Hola algo similar me pasó a mi, compré un boleto para mi hijo como infante (tanto de ida como de regreso), a mi hijo le faltaban 3 días para cumplir 02 años en el momento que realizamos el viaje por lo que solo me cobraron pasaje que le correspondía en el momento de la compra y en el momento de su viaje de ida.
Luego conversando con el personal de la aerolínea me dijeron que antes que aborde el avión de retorno ahí si me iban a cobrar la diferencia o boleto para niño porque a la fecha de su pasaje de retorno el ya había pasado los dos años, por lo que le correspondía pagar un pasaje distinto.
La fecha límite es hasta los 11 meses con 364 días, a penas cumpla los dos años automaticamente paga pasaje de niño.
Saludos